06-Si tradirmi tu potrai
A segunda parte do dueto
inicia-se com o segundo vido,, quando se ouvem ruídos
festivos e clamores de alegria no exterior. Lucia pergunta
“Che fia ?”(que é
aquilo ?)
O irmão diz-lhe que chegou
Arturo o noivo prometido, realçando de novo o facto de que
por motivos políticos é fundamental para ele que ela
aceite aquele casamento. A contínua recusa de Lucia,
é a entrada para o inicio da cabaleta final , quando Edgardo
lhe diz
“Se me vais trair
o meu destino
está traçado
A vida e a honra me
roubas
O patíbulo
me preparas
Nos teus sonhos me
verás
Sombra irada e
ameaçadora
O patíbulo
sangrento
Estará
sempre diante de ti”
Lucia ergue então uma
última prece ao céu cantando
“Tu que vês o meu pranto
tu que lês
neste coração
se a minha dor na
terra for repelida
nos céus
não o será
Leva-me ó
Deus eterno
Esta vida
desesperada
Maria Velasco canta este duo de Lucia e Enrico de Lucia con
Ramón de Andrés, barítono. numa récita
em 2005.
Naturalmente que a espectularidade da ópera, não se compadece com estas pequenas récitas, acompanhadas ao piano em vez duma cena enquadrada num espectáculo.
Como este foi único documento que encontrei publico-o por isso.